Queridos Unioner,

Desde hace muchos años venimos trabajando en la necesaria ampliación de nuestro estadio. El proceso urbanístico requerido para ello nos exige mucho: energía, tiempo y dinero. La duración del procedimiento ha puesto a prueba la paciencia de todos, por eso quiero informaros hoy de la situación actual y de una decisión importante que hemos tomado.

Pese a todos los esfuerzos, todavía no hemos alcanzado un acuerdo con las autoridades competentes sobre cómo organizar el tráfico alrededor del An der Alten Försterei para que los 40.500 aficionados previstos puedan llegar y regresar en un tiempo razonable, sin sobrecargar en exceso la circulación habitual en Köpenick.

Al mismo tiempo, hemos recibido numerosas peticiones, tanto de socios individuales como de peñas y grupos de seguidores, solicitando más asientos de los que habíamos planeado inicialmente. Muchos Unioner ya no pueden permanecer de pie tanto tiempo, y los más jóvenes tampoco siempre lo consiguen. Lo entendemos.

Para no poner en riesgo un proyecto intergeneracional y, con ello, nuestra competitividad, hemos tomado una decisión pragmática y ya se la hemos comunicado al Estado de Berlín: en el futuro, el anillo superior del estadio contará no solo con los sectores 3 y 5 con asientos, como estaba previsto, sino también con los sectores 2 y 4. El anillo inferior se mantendrá completamente de pie. De este modo, tras la ampliación, la Alte Försterei dispondrá de unas 18.800 localidades de pie y 15.700 asientos, alcanzando una capacidad total aproximada de 34.500 plazas, acorde con las exigencias de la Bundesliga. Con este tamaño, nuestro estadio se situará entre los 20 con mayor capacidad de Alemania, pero con una carga de tráfico más asumible para el barrio.

En las próximas semanas debatiremos con los grupos de aficionados las cuestiones concretas de esta nueva distribución, en especial sobre la Waldseite. Como siempre, buscaremos un equilibrio entre las distintas necesidades, conciliando viabilidad económica e intereses de la afición. Lo que está claro es que la nueva Alte Försterei seguirá siendo un estadio único.

No podemos permitirnos más retrasos en la ampliación y no contemplamos un cambio de ubicación. Estoy convencido de que esta decisión nos permitirá cerrar con éxito el actual procedimiento de autorización, responder a las necesidades más urgentes y dar comienzo muy pronto a las obras de ampliación.

Y esto no será el final. La historia centenaria de nuestro estadio demuestra que siempre hemos seguido desarrollándolo y adaptándolo a nuestros sueños. Así lo haremos también en el futuro, junto al Estado de Berlín, incluso después de la ampliación que ahora tenemos por delante.

Con confianza y determinación, damos juntos el siguiente paso.

Con saludos de hierro,
Dirk Zingler
Presidente