Immer Weiter
Arte en el centro de entrenamiento juvenil (TZO)
El centro de entrenamiento Oberspree cuenta desde este mayo con una obra tipográfica en el suelo de la artista Anke Becker, quien ocupó el primer lugar en un concurso de arte durante la construcción.
El año pasado, poco antes de la finalización del nuevo centro de entrenamiento Oberspree, el 1. FC Union Berlin llevó a cabo un concurso de arte para elegir una obra que se plaasmara tras la finalización. Este requisito es obligatorio en proyectos de construcción públicos, con el que se busca crear un valor cultural en el paisaje urbano y promover el arte.
En el marco del concurso se presentaron un total de cuatro diseños. La artista Anke Becker ganó el concurso con la obra tipográfica en el suelo "IMMER WIEDER. IMMER WEITER GANZ NACH VORN".
Video sobre arte en la construcción en el TZO.

Update | Kunst am Bau
En las áreas pavimentadas del TZO ahora se encuentran las palabras extraídas del himno: IMMER WIEDER. IMMER WEITER GANZ NACH VORN. En una secuencia suelta, se han incrustado adoquines con letras de acero inoxidable en el suelo. En cada palabra, las letras están de forma alterna giradas hacia la derecha y hacia la izquierda. En total, hay 279 adoquines con letras distribuidos en el terreno. Las palabras se complementan con la inscripción UND NIEMALS VERGESSEN justo frente a la entrada principal.
Anke Becker sobre la idea: “Desprendidos del texto completo de la himno del club, las palabras repetitivas, distribuidas por el terreno, IMMER WIEDER IMMER WEITER GANZ NACH VORN, que representan el principio fundamental de aprendizaje, juego, deporte y entrenamiento: Para mejorar continuamente y avanzar, es necesario repetir, variar y desarrollar siempre de nuevo pensamientos, ideas, ejercicios y secuencias de movimiento. IMMER WIEDER. IMMER WEITER GANZ NACH VORN (UND NIEMALS VERGESSEN) debe acompañar literalmente a los deportistas en su camino y llevarlos a través de su formación deportiva.”
El segundo premio fue para el diseño artístico “Jubeltraube” del artista Roland Fuhrmann, una forma plástica que simbolizaba el espíritu de equipo. También participaron Constantin Jaxy con el objeto artístico “Looping Balls” compuesto por tres elementos (escultura y murales) y la artista Christin Kaiser con la obra escultórica “Medias de Hierro, rosas rojas”.